日本秩父神社3D改造，还看Artec Eva大显身手

秩父神社是江户时代初期的标志性建筑，已被评为埼玉县有形文化遗产。

3D技术有功劳：唤醒江户时代秩父神社文化遗产

辉煌的日本传统建筑承载了往昔历史留下的精湛艺术。目睹这一切日渐衰败，必定令人痛心疾首。有鉴于此，通过3D技术将博物馆展品、文物数字化的想法越发流行。除了捕获陶器、绘画和雕塑等物品外，Artec 3D扫描仪能以非侵入式方式对建筑结构与装饰进行渲染，也为文化遗产的保护开辟了新的可能。

全彩3D打印技术不仅能精确复制精细几何，还能根据高质量的纹理扫描复制色彩，使得珍贵文物的复制过程变得更快、成本更低。近日的秩父神社项目就是一个很好的例子。

神社第35任世袭神父说：“神社的建筑是德川家康于1592年捐建的。秩父神社被列为埼玉县有形文化遗产，因为它很好地保留了江户初期的建筑风格。秩父神社继承了古老的传统，已成为日本最有价值的神社之一。为了保护这一传统和文化，我们决定将秩父神社数字化。”

秩父神社纪念馆位于琦玉县秩父市的中心地带，其管理部门在神社建社2100周年纪念活动期间启动了一个为期五年的项目。项目旨在对主殿进行全面细致的翻新，包括修复色彩鲜艳的雕塑，特别是日光东照宫“睡猫”浮雕作者左甚五郎的“锁链之龙”。

翻新后的“锁链之龙”浮雕

然而，通过制作模型来复制这件艺术品似乎是一项艰巨的任务。幸运的是，技术先进的 Artec 3D设备提供了帮助，使“锁链之龙”得以真实再现，并为后世保留了江户时代的工艺。

幕后：Artec Eva为“锁链之龙”细致扫描

原製作所（Hara Seisakusho）的原洋介是3D扫描项目的负责人，他解释说：“我们借助高精度全彩3D扫描技术和高精度全彩工业3D打印机，复原了江户时代工匠大师的技艺，将其制作成宝贵的文献资料，不畏时间洗礼，为子孙后代保护了文化遗产。”

设备选择也是经过深思熟虑的。1989年以来，DataDesign公司一直是日本 3D 扫描、打印和建模技术咨询与研发领域的佼佼者。作为Artec 3D大使，DataDesign团队提出了一个久经考验的解决方案。轻便的Artec Eva以速度快、适用范围广而闻名，在文物保护场景中大受欢迎。它能够快速捕获色彩鲜艳的中型物体，因而成为文物、建筑结构和艺术品数字化的可靠之选。

从“锁链之龙”上采集超精密三维数据

团队使用手持式Artec Eva扫描每个角落，确保不遗漏微小细节。站在梯子上捕获“锁链之龙”并非易事，但Artec Eva便携、快速，在确保扫描安全方面发挥了至关重要的作用。

“锁链之龙”浮雕需要在约30厘米的距离内从不同角度捕获三维数据，还需要梯子和三脚架辅助。最终，生成了一个具有精密细节和鲜艳色彩的3D模型，体现了现代全彩3D扫描仪的强大实力。

首席神父补充道：“3D建模让我们得以从过去不可能实现的角度观察雕塑。我认为这对研究雕塑的人很有价值。我们还利用3D模型制作了一个埃玛（供奉牌位），让更多人有机会了解‘锁链之龙’（Tsunagi no Ryu）”。

3D时代下的文化艺术保存之道

Mimaki Engineering的全彩工业3D打印机以其水溶性支撑材料而闻名，在“锁链之龙”的复原过程中派上了大用场。这项创新技术可在挖掘过程中将支撑材料溶解在水中，方便去除支撑材料，确保如实再现高度复杂的外形。

修复高耸在神社顶端、气势雄伟的“锁链之龙”

首席神父总结道：“我们相信，3D技术将带来前所未有的全新可能。例如，可以扫描文化财产，并利用3D模型制作适合博物馆和艺术馆的微缩展品。过去需要工匠手工完成的工作，现在可以通过数字技术以更低的成本、在更短的时间内完成。此外，通过创建3D模型，我们得以从以前从未见过的角度来观察建筑物和文化遗产，这将带来新的发现”。

“锁链之龙”的明亮色调是神社的象征

3D创新结合了3D扫描的精确性和工业3D打印的高效性，在快速发展的遗产保护领域提供了多种机遇。

谈到神社的使命时，发言人说道：“作为首席神父，我们负责传承秩父的文化和传统，并守护当地人民的安全与安宁。我们不仅要把这里打造成旅游胜地，还要把祖先流传下来的文化和传统传承给下一代。我们决定使用3D扫描仪，希望通过数字化保存这些传统。

这和Artec 3D技术的应用场景完全匹配——将丰富的历史、艺术和文化瑰宝完好无损地传递给子孙后代。