Artec Eva与Artec Space Spider让乳腺癌幸存者重获自信

挑战:假体专家需要采用全新方式为乳房切除术后的患者定制完美贴合的义乳,它们轻盈舒适又耐用。

解决方案:Artec Eva、Artec Space Spider、Artec Studio

效果:女患者收到由3D科技定制的个性化义乳,不仅穿戴舒适,还能保持身体平衡,重获久违的自信。

乳房切除术后进行乳房再造往往意味着要进行另一场手术,因此越来越多的女性开始转用义乳

浴火重生

截至2020年底,有780万女性在过去5年被确诊为乳腺癌,使其成为全球最流行的一类癌症。任何年龄、任何国家的女性都有可能发病。尽管乳腺癌带来太多痛苦,带走太多生命,但我们也常能看到从这段经历中勇敢走出来的幸存者,她们继续发光发热。确诊后的治疗过程充满痛苦,而治愈后的日子并非无虑无忧,她们需要学会接受残缺的自己。

乳房切除术,即通过手术方式切除一侧或两侧乳房,是效果最有保障的治疗方式。但是,手术对患者的情感伤害不容轻视。因癌症失去单侧或双侧乳房,让许多女性感到无助和绝望,她们的身体不再完整,社交受限,缺乏自信,感受不到身体带来的美感。

切除术后,越来越多的女性而不再选择再造术,开始选择穿戴义乳。也就是说,她们需要在术前就考虑义乳的制作,否则,如果义乳不舒适、逐渐退化或者无法使用,对患者而言,无异于雪上加霜。

医学突破前的准备

在疫情封城前,一位法国假体专家实现了自己毕生的目标——定制个性化义乳,解决了上述所有问题。在法国,每年有20000名女性需要义乳,但可供选择的产品却十分有限,只有两种尺寸、两种肤色(都不能满足黑色或棕色肤色女性的需要)可选。医疗行业当以人为本,Julien Montenero将其视为自己的使命,因此,开始寻找一些高效前沿的方式。Montenero早在17年前,就冒出了要帮助乳房切除术患者的想法,但直到去年,他才发现3D科技才是最佳解决方案。

17年来,Julien Montenero始终梦想自己能帮助切除术后的患者,终于,他找到了解决方案:3D科技

Montenero的职业始于2004年,当时,他来到巴黎,是一位牙科修复师,他建立了Atelier J’m,这是一间为人们进行身体部位再造术的实验室。之后几年,Montenero帮助过那些经历了事故、恐怖袭击、战争的人们,也帮助过癌症或其他先天性疾病的患者。他性格刚烈,个性独立,乐于奉献,因此也参与了无国界医生组织,这是一个为受天灾、战乱影响的地区提供医疗服务的国际人道主义非政府组织。Montenero曾参与该组织的一个项目,前往约旦,为当地人制作颌面假体。

三维扫描技术,定制大不一样的新义乳

有远见的人会密切关注最新科技,判断是否有助于自己的工作,这位假体专家也不例外。当时,他看到电视报道了埃及的考古项目使用了埃太科三维扫描仪,这立刻让他颇感兴趣。这项技术十分精准,让Montenero十分兴奋,迫不及待想亲自一试。他租了一台三维扫描仪,进行了几次试验,于是,成为最早在医疗领域采用三维扫描技术的专业人士之一。Montenero感到是时候投资一台设备,充分享受扫描仪的便利和品质,于是便联系了埃太科三维授权金牌经销商Boreal,他们的专家向他介绍了Artec Eva和Artec Space Spider。这些手持式三维扫描仪正是他期待已久的完美解决方案,可以定制舒适假体。

Boreal的销售技术员Florian Goussu解释道:“3D科技为再造手术提供了一系列数字化工具,例如埃太科三维扫描仪能迅速高效地复制肢体或器官,让患者有了重新面对世界的勇气和力量。”

理解每位患者独特的生理结构,从而定制假体,在3D科技的帮助下变得越来越高效

这两款扫描仪如今已成为医疗卫生行业不可或缺的得力工具。Artec Eva和Artec Space Spider出现后,根据患者独特生理结构为其定制假体,变得越发高效和专业。扫描期间,患者即便出现了轻微移动,Artec Studio三维扫描和处理软件也能轻松修补,并将三维数据转换成高清三维模型。

越来越多的医疗单位对三维扫描制作假肢给予了厚望。3D设备被视为医药业下一场革命的引领者,它们可以将新一代技术带给饱受冲突、身处贫困的家庭,当然也能为Montenero服务的癌症幸存者们带去福音。Artec Eva正是这样一台设备——采用结构光科技的工业级便携扫描仪。它在全球得到了广泛应用,用于捕获人体部位,制作高清纹理扫描。只要有人体扫描的需要,Eva就能担当重任,特别是现在新增了HD模式,更是当之无愧。

如果医护人员需要渲染详细细节,不妨考虑Artec Space Spider。这款三维扫描仪能为带有精密几何的小型物体制作高清扫描。Space Spider还能帮助预测术后效果,确保手术万无一失。

Montenero在网站写道:“很早以前,我们就一直从前沿科技中寻找新工艺,挖掘新材料。我们致力于研发可持续的制作工艺,为患者带来舒适体验和健康福祉。”

有条不紊,步步推进

通常,Montenero使用埃太科扫描仪的工艺如下:乳房切除术前先扫描乳房,让处理三维扫描,制作3D模型,并3D打印模具。根据模具,使用特殊医用硅胶制作原型(不同于传统硅胶,这种医用硅胶使用时更有弹性,更为自然)。切除术后,患者可以先使用原型义乳,同时等待最终义乳的设计加工,乳房上的乳头需要和另一个完全一致,或许还要加上雀斑和胎记。

有了埃太科扫描仪,Montenero扫描一侧乳房,只要不到8秒,丝毫不会为患者造成压力或不适

“我们的目标就是要让义乳的密度和另一侧相同,避免给患者带来不适或不平衡感。多亏了埃太科三维扫描仪,我们才有了实现目标的技术,不过最重要的还是患者感受有所不同。”Montenero解释道。

使用传统方式制作假体时,患者需要保持静止至少8分钟,材料才能变硬完成制模。许多患者认为这一过程十分漫长,给她们带来不少压力和不适。但有了埃太科扫描仪,Montenero扫描一下只要不到8秒钟。

Montenero会陪着患者历经所有关卡。虽然Montenero并非医生,但每个阶段,他都陪伴每一位女性患者,从前期计划到后期治疗,让这段创伤不再如此痛苦难捱。

小义乳,大意义

最终效果让人震撼:义乳轻盈舒适,完美贴合女性患者的独特形态,没有缝隙,也没有压力点。恢复体形往往是恢复信心的第一步,能支撑癌症幸存者顺利度过艰难的恢复时光。

最终的义乳轻盈舒适,完美贴合患者体形,甚至还有乳头、雀斑和胎记

Atelier J’m工作坊加快发展步伐。Montenero自2010年起,一直致力于推动3D科技在矫形修复领域的应用,持续为创新项目筹集资金,寻找新的合作伙伴和联盟。他希望明年能再招聘4名员工,到2023年,将团队发展成到10人。

Montenero从未后悔在工作中使用埃太科扫描仪,它实现了前所未有的细节效果和处理速度。制作类似假体这类精细物体时,速度和精度至关重要。此外,患者必须信任对方,让他为自己重塑即将失去的身体部位。Montenero一直在努力争取并维护与患者的信任。

假体技师表示:“我很高兴埃太科三维提供了如此优秀的解决方案,在测量数据时有了很大进步。目前,医学界对三维扫描的再造需求大于普通创造,我们可以借此机会让技术标准化,帮助人们实现失而复得的愿望。”

抗击病魔,不再孤单

三维扫描带来的意义不仅限于治疗本身。外部乳房修复术的历史跨越了40年,但真正的技术突破屈指可数。义乳可以代替切除的乳房,但却从未有人考虑过舒适和美观。但Montenero凭借3D科技,改变了这一趋势,他愿意与更多人分享这些经验。

切除术也许必然会影响乳癌患者的自我认知,但我们必须明白,女性值得被尊重、被欣赏,这是必须坚守的底线,也是Montenero工作的意义所在。

失去积极的自我认知,人生面临诸多全新挑战,就像在这场癌症的马拉松中提前倒下。正因如此,Montenero和他所提倡的方案才显得格外有价值——鼓励癌症幸存者走向终点,让这来之不易的胜利格外完美。

Want this delivered to your inbox?

Be the first to hear about new offers and updates from Artec 3D.